Google Translate
.
Google Is the Answer
I am airing my inconvenience of not understanding what my fellow Tuetegers are talking about. I may want a fair play.
That is why I have to be frank to tell everyone here particularly those who are using their own language which I couldn't understand. Before I was at ease and felt comfortable with for the medium of language used here is in English. But lately, I read almost those friends that I have followed are communicating with their own language.
I do understand that they aren't good in English communication. I know they are using an online translation. That is what I am going to do it also.
Thus I have learned some of them like "dobro utro" (good morning), "krasiv" (beautiful), Foarte frumoase (very beautiful). The rest of their conversations I have to find their translation from Google.
I repeat that I know some of them couldn't comunicate well in English but yet they try to do it by using Google translation facility. I am airing this to continue our good friendship here. I am not angry nor mad. I want only a better communication among us.
Let's use the Google Translate my friends.
I am airing my inconvenience of not understanding what my fellow Tuetegers are talking about. I may want a fair play.
That is why I have to be frank to tell everyone here particularly those who are using their own language which I couldn't understand. Before I was at ease and felt comfortable with for the medium of language used here is in English. But lately, I read almost those friends that I have followed are communicating with their own language.
I do understand that they aren't good in English communication. I know they are using an online translation. That is what I am going to do it also.
Thus I have learned some of them like "dobro utro" (good morning), "krasiv" (beautiful), Foarte frumoase (very beautiful). The rest of their conversations I have to find their translation from Google.
I repeat that I know some of them couldn't comunicate well in English but yet they try to do it by using Google translation facility. I am airing this to continue our good friendship here. I am not angry nor mad. I want only a better communication among us.
Let's use the Google Translate my friends.
carmen3521 › Good content
Shavkat › I think Google has all the answers
Deliana › Sometimes I am using it, but the translation is very bad...☹️
francisca › yes@Shavkat
fortune › It's very simply, if you do not try to talk in English, you always will stay at the same point, you will never lear it and always complain that you do not know this language. Try, make mistakes and learn. That is a way. I have learned in this way. I used translator may for year and finally noticed that i am forgetting to check in translator. English is an easy language and everyone has a basis here already. Just a bit efforts and you will make progress.
Explorer2017 › @fortune Good point of view. We don't need to be an expert in English language. What we want is to communicate in a way that we could as far as we could.
fortune › Actually, when i come to tuetego, i want to talk with members, not to run all the time to translator and translate what they are talking about. I simply ignore those posts.
Violeta › This is very good??
ze2000 › The problem of using Google services is that they store your information to target you with commercial information
svetle76 › This is very good?
RalRey › I think the point is that we can communicate as best we can, with professionalism, ethics, with style and respect for the other, whatever our original language and those that we can operate using the resources we have at hand in these times of technological advance , but letting prevail over all the language of love and friendship as a common language. Yes, we can do it because everyone here is smart and educated. Let's make this virtual community a virtuous community. Yes, that can be done, and in the name of Jesus Christ, more can be done. Good and good. Good article.
