I have nothing
the world is ... everything
the Loan live moment by moment
I have nothing
and yet ... I waste...
nu am nimic
a lumii este... totul
din imprumut traiesc clipa de clipa
nu am nimic
si totusi... fac risipa.
ochii-mi vad multe
'n culori si mii miasme
mierea se stinge-n varii chamaejasme
gura te tipa-n preumblari carunte
talpa ar vrea mereu carari de munte
dar...
ninge iar peste plamanul serii
si da de gard cu franjurii sperantei
ingheata tot
si clop si algobacterii
Ramane doar un credit nou
la viata-n ignoranta!
nu am nimic
a lumii este... totul
din imprumut traiesc clipa de clipa
nu am nimic
si totusi... fac risipa.
Chvala Eugen Emeric
While you have nothing,
Does nothing mean something,
Or just a zero thing?
I could not guess right,
so hidden was the message,
brushed on and hit the dead end,
Great one!
De fapt nici eu nu prea inteleg ce-am scris in engleza :))))